У меня такой же принтер.
Вложил скиншоты настроек принтера и файл Label.rtf.
Рассчитано на наклейки 43х25. Входит четыре строки текста и достаточно высокий штрих код.
Если используется другая наклейка, нужно создать "образец" с подходящими размерами в настройках печати принтера, с подкорректировать ширину ячейки в rtf файле.
Хотел сделать, чтоб высота стабильной была. Фиксированная высота ячеек не помогла. Было бы удобно, если б печатался только крайний текст. т.е. выравнивание снизу и, если запчасть глубко в дереве подкатегорий, то наименование печаталось бы по любому. А категории и подкатегории не вошедшие в ячейку не печатались . Таким образом можно было бы не редактировать текст, при печати.